"O esporte deve ser visto como um produtor de arte e como uma oportunidade pra a arte. Ele produz beleza na criação do atleta, uma escultura viva. Ele dá oportunidade à beleza através das construções dedicadas ao esporte, aos shows e festividades que provoca." – Pierre de Coubertin

Pela primeira vez na história dos Jogos, o COI está convidando um artista neste programa de artistas em residência para fornecer sua própria interpretação dos Jogos Olímpicos, tanto como uma ocasião esportiva e uma fonte de inspiração.

Para os primeiros Jogos na América do Sul, JR vislumbrou uma intervenção nova em ambiciosa no coração da cidade do Rio de Janeiro, na escala que os Jogos Olímpicos representam para o mundo e para as pessoas.

Inside Out Project

In 2011, JR receives the TED Prize and wins a "wish to change the world". He creates Inside Out, an international participatory art project that allows people worldwide to get their picture taken and paste it. Over 300,000 posters were posted in more than 129 countries. Each Inside Out project around the world is documented, archived and exhibited online for all to share.

O objetivo é envolver todos que participam desta Olimpíada no Proeto Inside Out, compartilhando o espírito Olímpico e possibilitando que todos usem seus rostos como forma de expressão, participando de um projeto de arte em escala global. Para Pierre de Coubertin, "Olimpismo quebra barreiras. Ele toma o ar e a luz em nome de todos". Estes atores, sejam eles atletas, técnicos, espectadores, moradores da cidade-sede, visitantes, passantes, oficiais, torcedores, fans ou membros da família Olímpica, todos vai contribuir para o sucesso dos Jogos e, portanto, merecem destaque. Suas fotos coladas pela cidade e mostradas na galeria online abaixo representam a universalidade dos Jogos.

www.insideoutproject.net

Caminhão-estúdio

Os participantes entram em uma cabine de fotografia em um caminhão especialmente concebido para se parecer com uma imensa câmera sobre rodas. Sua foto é tirada e, imediatamente, é impresso um pôster em branco e preto de grande formato. As pessoas são então convidadas a colar seu cartaz no espaço urbano que os rodeia. Uma galeria de todos os retratos será publicafa no site.

Calendário

No Estádio do Maracanã (27 de Julho – 3 de Agosto)
para fazer fotos "por trás das cenas " dos Jogos: artistas, técnicos, voluntários e outros, durante os ensaios, irão fazer a sua parte para tornar os Jogos um sucesso.

Na Praça Mauá (6 – 14 de Agosto)
para tirar retratos de visitantes, espectadores e moradores da cidade. O bairro todo será gradualmente coberto com fotos de visitantes de todo o mundo.

Na Vila Olímpica (15 – 21 de Agosto)
O caminhão-estúdio vai ser colocado bem no meio da Vila, cas dos 10.500 atletas de todos os continentes durante os Jogos.

Stories

For the first time we have decided to learn a bit more about Inside Out participants - who make the Olympics in Rio - and to share their stories. Here are their portraits.

Eu sou a Sofia. Estou voluntariando pela primeira vez, vou fazer parte da coreografia na cerimônia de abertura. Pra mim é tão especial estar aqui e fazer parte disso porque sempre fui dançarina, dancei na infância toda. Vou poder falar pra todo mundo que dancei no Maracanã na cerimônia de abertura das olimpíadas! Isso vai ser muito importante pra mim! É um evento mundial, quando todos estarão olhando pra cá, e eu ainda poder estar representando a cultura do meu país, torna tudo muito mais especial.  Eu estou tão feliz aqui com tudo isso que minha expressão para foto vai ser sorrindo mesmo. Amei esse projeto do IOP!

Meu nome é Felipe, estou voluntariando no departamento de comunicação aqui nas olimpíadas. Participar desse evento vai ser muito bom pra minha carreira e pro meu currículo.    Adorei a ideia do IOP, vai dar uma visibilidade legal pra gente que trabalha nos bastidores. Adorei como estão ficando as paredes! Parabéns! 

The Giants

A ideia é fotografar os atletas cuja identidade se esconde por detrás do "movimento perfeito" de disciplinas olímpicas de reconhecimento imediato: O Mergulho, o salto de altura e a natação no triathlon.

Ao invés de trabalhar com atletas “estrelas” cujo sucesso torna seus nomes conhecidos, JR está interessado em atletas pouco conhecidos aos olhos do mundo e que ainda assim sublimam a linguagem física do esporte, destilando assim a universalidade do movimento olímpico.

As imagens obtidas estao sendo instaladas em preto e branco em andaimes gigantes que também integram a instalação, sendo a única ferramenta capaz de sustentar imagens de tal porte. Cada instalação oferece uma pluralidade de pontos de vista, tanto de perto quanto à distância.

O gigante do Flamengo

Salto em altura do atleta é Mohamed YOUNES IDRISS, 27 anos, do Sudão. O atleta mora e treina em Cologne, na Alemanha. Ele não pode participar da estampa classificatória para as olimpíadas de 2016 devido á uma lesão no joelho alguns dias antes das competições da etapa de classificação. Sua honrosa trajetória inclui uma medalha de prata no campeonato árabe de 2013 com um salto de 2.24 metros.; medalha de ouro nos jogos africanos em Maputo de 2011 com um salto de 2.25 metros. Em Maio 27 de 2015, ele bateu 2.28 metros em Namur, qualificando para o Campeonato Mundial de Beijing de 2015.

O saltador gigante pode ser encontrado na Avenida Rui Barbosa, 170 - Flamengo, Rio de Janeiro - RJ, 22250-020.

O Gigante da Barra da Tijuca

Mergulho realizada por Cleuson LIMA do Rosário, de 31 anos, do Brasil. Um brasileiro que vive e trabalha na França, Lima agora só mergulha como hobby e lazer pessoal. Embora um membro da equipe de mergulho Olímpico de 2004, ele não foi escolhido como um dos três atletas que representaram o Brasil nos Jogos Olímpicos de Atenas naquele mesmo ano. Cleuson Lima do Rosário ganhou 3º lugar nos Campeonatos Nacionais em 2003, 2004 e 2005.

O Gigante da Barra da Tijuca pode ser encontrada em Quebra Mar / Avenida do Pepê , 1-159 - Barra da Tijuca, Rio de Janeiro - RJ, 22620-170.

A Gigante da Baia da Botafogo

A nadadora gigante de Trithlon é a triatleta Léonie PERIAULT, de 22 anos, da França. Ela é membra do time francês de Trithlon de Poissy desde 2015. Leonie é tri-atleta à 9 anos. Originalmente uma nadadora, tentou por curiosidade o triathlon em 2007 em um campeonato organizado pelo Clube de Triathlon de Versales. Ela entrou no time júnior do clube no ano seguinte. Desde então, Leonie venceu muitos campeonatos na categoria Junior, incluindo o Campeonato Junior Frances em 2013, chegou em segundo lugar no Campeonato Mundial U23, e segundo lugar no Campeonato Mundial feminino categoria Elite em 2016, do qual ela espera tenho confirmado seu lugar para as olimpíadas de 2020 em Tokyo.

A tri-atleta pode ser vista na Praia de Botafogo, Avenida das Nações Unidas - Glória, Rio de Janeiro - RJ, 20021-140.

Três locais foram selecionados no Rio pra esse projeto: Flamengo, Barra da Tijuca e Botafogo. JR imaginou acima de tudo uma forma inédita e experimental de intervir em espaços urbanos.

Sobre JR

Em 2011, JR Recebeu o prêmio TED. Ele criou o Projeto Inside Out, um projetode arte global e participativo que tem como objetivo "mudar o mundo". O Inside Out dá a todos a oportunidade de receber seu retrato em forma de pôster Para transmitir uma mensagem que eles acham importante. Pessoas compartilham suas histórias e transformam suas mensagens pessoais em obras de arte. Mas de 300.000 pessoas de 129 países já participaram do projeto. Todas as ações que acontecem ao redor do mundo são registradas e disponibilizadas no website do projeto na Internet.

www.jr-art.net

#IOPRio2016